Um incidente marcante ocorreu no último domingo (18) durante a apresentação de “Fim de Partida” em Porto Alegre, quando o renomado ator Marco Nanini interrompeu a peça e pediu a retirada dos intérpretes de Libras, gerando vaias e descontentamento entre o público. A situação começou quando uma falha técnica relacionada à iluminação afetou a visibilidade da interpretação em Língua Brasileira de Sinais, levando Nanini a declarar que não conseguia continuar com a cena.
Após o ocorrido, o ator se manifestou nas redes sociais, pedindo desculpas ao público surdo e reconhecendo que a situação poderia ter sido tratada com mais sensibilidade. Em sua declaração, Nanini explicou que a peça depende de um jogo de luz e sombra, e que a posição da intérprete acabou projetando sombras indesejadas no cenário. Ele enfatizou que a acessibilidade é uma parte essencial do espetáculo e não um mero detalhe. Além disso, a produtora do espetáculo e a Fundação Theatro São Pedro também assumiram a responsabilidade pela falha técnica que comprometeu a sessão.
A equipe de Libras foi retirada do palco, e a apresentação continuou sem a interpretação acessível, o que provocou a saída de parte do público e vaias em direção ao ator. Nanini lamentou a impressão de que a equipe estava excluindo o público surdo e afirmou que essa nunca foi a intenção. Para evitar que situações semelhantes se repitam, ele se comprometeu a levar a discussão sobre acessibilidade à classe teatral, buscando melhorar as práticas de inclusão em futuras produções.
A primeira apresentação do espetáculo na capital gaúcha havia ocorrido no dia anterior, sem registros de intercorrências. O texto clássico de Samuel Beckett, “Fim de Partida”, conta com um elenco respeitável, incluindo Nanini, Guilherme Weber, Helena Ignez e Ary França. A situação levantou questões importantes sobre a necessidade de garantir acessibilidade em todas as apresentações, algo que a produtora e a fundação se comprometeram a aperfeiçoar em seus futuros eventos.
